Irák: Ozbrojený zásah může pro civilní obyvatelstvo a lidská práva znamenat katastrofu
25.3.2003
BRNO [Amnesty International]
Autor: Karel Dolejší, tel: 606/175 602
S naším londýnským sekretariátem plně sdílíme přesvědčení, že ti, kdo zahájili ozbrojené útoky, musí převzít zodpovědnost, jestliže jejich akce vyvolala lidskoprávní a humanitární katastrofu. Útoky přerušily dodávky základních služeb a zásob obyvatelstvu, které je do značné míry závislé na vládní pomoci. Původci útoků musí vynaložit veškeré úsilí, aby obyvatelstvo ochránili a katastrofu zmírnili.
Existuje rovněž vážné riziko, že mnozí civilisté včetně dětí mohou zemřít v důsledku útoků, které dopadají nerozlišeně na ozbrojené síly i na civilní obyvatelstvo. Jde zejména o masivní letecké údery na Bagdád a další irácká města. Mezinárodní humanitární právo požaduje, aby útok, který způsobuje nepřiměřené ztráty civilnímu obyvatelstvu, byl neprodleně zastaven. Doporučení ministra Rumsfelda, aby Iráčané nechodili do zaměstnání, zůstali doma a řídili se instrukcemi koaličního rozhlasu Spojené státy a jejich spojence v žádném případě nezbavují povinnosti upustit od útoku, pokud by byl nepřiměřený.
Se znepokojením jsme zaznamenali použití některých druhů zbraní, jejichž nasazení je samo o sobě v rozporu s mezinárodním humanitárním právem. Jmenovitě jde o protipěchotní miny, kazetové pumy a munici z ochuzeného uranu. Při použití těchto zbraní v minulých konfliktech bylo opakovaně zdokumentováno, že tato výzbroj v daleko větší míře poškozuje civilní obyvatelstvo nežli ozbrojené jednotky. Máme také důvodné podezření, že v konečné fázi konfliktu může na taktické úrovni dojít k oboustrannému nasazení chemických zbraní.
Zacházení Iráku se zajatými americkými vojáky je v rozporu se Třetí ženevskou konvencí. Amnesty International vyzvala Irák, aby od této praxe okamžitě upustil. Amnesty International také již v minulosti vyjádřila politování nad skutečností, že Spojené státy nepodepsaly dohodu o zřízení Mezinárodního trestního tribunálu OSN, který by soudil válečné zločiny.
Obáváme se, že pokusy iráckého režimu potlačit případné povstání nebo vyřizování účtů, které může po pádu režimu následovat, povedou k masivnímu porušování lidských práv. Za věc zásadní důležitosti proto považujeme zahájení příprav k rozmístění pozorovatelů OSN monitorujících dodržování lidských práv, jakmile to situace dovolí. Mandát pozorovatelů by se měl týkat přestupků kterýchkoli orgánů kontrolujících dané území, ať už jde o orgány irácké nebo zahraniční.
Amnesty International vyzývá všechny okolní státy i kurdské úřady, aby své hranice ponechaly otevřené pro uprchlíky a vysídlence a ponechaly jim úplný a volný přístup k mezinárodním a nevládním organizacím.