Nové CD romských písní Ačo Slepčíka

20.8.2004
PRAHA [Sdružení Dženo]
Autor: Sdružení Dženo

Pod názvem Gipsy Songs v těchto dnech vychází unikátní CD s písněmi osobitého romského kytaristy a zpěváka Jána Ačo Slepčíka. Album s více než dvacítkou romských písní, doplněné brožurkou s texty písní v romštině a jejich českým i anglickým překladem, vydává Amabile v koprodukci se sdružením Dženo a za finanční podpory Magistrátu Hlavního města Prahy.

Ján Ačo Slepčík a jeho písně

Ján Slepčík, romským jménem Ačo, osobitý kytarista a zpěvák, nepatří ke zcela neznámým romským hudebníkům. V první polovině osmdesátých let působil jako odborný poradce v divadle Na zábradlí, kde se spolupodílel zejména po hudební a choreografické stránce na přípravě inscenace hry Bohumila Hrabala Hlučná samota. S jazzmanem Jiřím Stivínem složil a nahrál hudbu k filmu Tulák, několikrát účinkoval i v rozhlase a v televizi. V roce 1990 vystoupil se svou ženou Magdou na prvním Romfestu v Brně a v následujících letech je mělo možnost shlédnout pod názvem Duo Slepčík i obecenstvo na koncertech v Innsbrucku, ve Vídni a na festivalu Fenêtre sur Prague v Paříži, kde kromě nich prezentovala „českou“ kulturu i romská zpěvačka Věra Bílá.

V roce 1999 vystoupili manželé Slepčíkovi ještě na druhém ročníku festivalu etnické hudby a world music týdeníku Respekt, ale nedlouho poté Magda po krátké těžké nemoci umírá a Ačo zůstává sám se šesti dětmi.

Jeho muzikantské začátky jsou spjaty s Košicemi, „metropolí“ východního Slovenska, v níž se v časech jeho mládí prolínaly vlivy lidové hudby maďarské, romské a slovenské. Tehdy, ve druhé polovině šedesátých let, žilo ve městě i v okolí ještě mnoho starých romských muzikantů, pro něž byla hudba kdysi obživou, ale jejichž věhlas vzhledem ke stále se ztenčující poptávce po lidové hudbě pomalu pohasínal. Ačo vyrůstal v přelomové době. Na jedné straně byla dosud živá tradiční romská hudební kultura, na druhé rostl vliv moderní populární hudby, zejména anglosaské. Přicházejí Beatles a s nimi nová hudební éra. Hlavními hudebními nástroji se stávají elektrické kytary a bicí. Tento styl zasahuje i mladou romskou generaci, a tak není náhodou, že úplně první písnička, kterou se Ačo na kytaru naučil, byla právě od Beatles. Vznikají moderní romské kapely. Jednu z nich, Terne čhave (Mladí chlapci), Ačo ve svých čtrnácti letech zakládá se svými kamarády. Napodobují skladby cizích skupin, ale společně skládají i vlastní písně. Některé z nich se hrají dodnes. Jejich základem byly často melodie převzaté z populární hudby, které si Terne čhave zpracovali po svém, v romském duchu. Současně se vraceli k tradičním romským písním. Zahrát čardáš nebo halgató se správnými akordy, rytmem a přednesem bylo otázkou muzikantské cti.

Ačo je skvělým interpretem obou stylů, přetrvávajících v romské muzice dodnes; mistrovsky dokáže zahrát jak phurikane giľa, tj. starodávné písně, tak i neve giľa tj. nové písně. Oproti úzkostlivé stylové čistotě, s níž hraje tradiční romské písně, jsou v jeho interpretaci nových romských písní patrné vlivy popu, rocku, romského jazzu a folku.

Ján Slepčík Ačo je však nejen interpretem, ale také tvůrcem vlastních písní. Některé z nich zlidověly, jiné upadly v zapomnění tak dokonale, že už si na ně stěží vzpomene i sám autor, pokud jsou mu připomenuty. Někdy je těžké vést přesnou dělící čáru mezi jeho vlastní tvorbou a písničkami přejatými, u nichž často pozměňuje slova nebo vytváří vlastní aranžmá, mnohdy velmi vzdálené originálu. Co však mají všechny Ačovy písně společného je to, že vytryskly z osobního prožitku a že zůstávají na cestě jeho života jako pomyslné milníky.

(Autory textu o Jánu Ačo Slepčíkovi jsou Zbyněk a Kateřina Andršovi)

Už Ti mamo - 10. 9. 2010 - Kuba Jestli je to ta kterou myslím tak je to : Vstaň mámo, koukni se na mě... kdy já umřu? Já jsem tvoje, tvoje, tvoje malé dítě. Bolí mě srdce, bolí, jdu za mámou... ODPOVĚDĚT