Jak se (ne)píše o cizincích v českém tisku

4.11.2003
PRAHA [Multikulturní centrum Praha]
Autor: Barbora Hořavová, tel: 607 921 843

Občanské sdružení Multikulturní centrum Praha vydalo česko-anglickou publikaci Nečitelní cizinci: Jak se (ne)píše o cizincích v českém tisku.

Hlavním tématem nové publikace je otázka, co se může veřejnost dozvědět o cizincích a menšinách žijících v ČR z českého tisku. V jakých kontextech se tito lidé v médiích objevují a mají možnost se sami vyjádřit? „Jen málo si uvědomujeme, že média nejsou odrazem sociální reality, že jsou jejím svérázným a vysoce interpretativním zpracováním,“ připomíná v úvodu publikace Jan Jirák, mediální analytik z Fakulty sociálních věd UK.

Publikace Nečitelní cizinci byla vydána v rámci projektu Multikulturního centra Praha „Média a menšiny: Mediální obraz cizinců, etnických a národnostních menšin v ČR“. „Projekt se snaží vyprovokovat debatu na téma „jak číst média“ a přispět následně k rozvoji mediální gramotnosti čtenářů novin,“ vysvětluje koordinátorka projektu Média a menšiny Barbora Hořavová.

Publikace obsahuje zkrácenou verzi obsahové analýzy českého tisku „Jak se (ne)píše o cizincích“ (kterou zpracovali sociologové Petra Klvačová a Tomáš Bitrich), odborné příspěvky (mediální analytik Jan Jirák, lingvistka Kamila Karhanová), příspěvky cizinců žijících v ČR (Yana Leontiyeva, Peter Wagner), slovníček pojmů či adresář kontaktů. Vybrané části publikace jsou přeloženy do angličtiny.

Publikaci lze objednat zdarma v MKC Praha do vyčerpání zásob (tel: 224 872 121, office@mkc.cz ).
Publikace je také k dispozici v knihovně MKC Praha a byla rozeslána do 500 knihoven v celé ČR.

Nečitelní cizinci: Jak se (ne)píše o cizincích v českém tisku. (Hard to Make Out Foreigners: How Foreigners Are (Not) Written about in the Czech Press), Multikulturní centrum Praha, Praha 2003, 94 s., brož., česko-anglická publikace.

Další informace:
Multikulturní centrum Praha (MKC Praha), Na Poříčí 12 (Palác YMCA), 115 30 Praha 1, Telefon/fax: 224 872 122, e-mail: office@mkc.cz
Barbora Hořavová - koordinátorka projektu Média a menšiny, mobil: 607 921 843

DISKUSE - KOMENTÁŘE: