Čtyři + čtyři dny v pohybu
24.9.2003
PRAHA [Čtyři dny]
Autor: ctyridny@login.cz, tel: 224 809 125
Umělci, kteří přijíždějí na náš festival jsou odlišní nejen svou národností, ale i žánrem - od koncertu, přes současný tanec, fyzické a vizuální divadlo, až po divadlo verbální. V letošním roce festival uvede rekordních 20 produkcí (z toho 16 českých premiér a 4 světové premiéry).
Festival představí: HIROAKI UMEDA/S20 (JAP), TANNO KEN´ICHI /NUMBERING MACHINE (JAP), BRUNO AMSTAD (CH), HALKA TŘEŠŇÁKOVÁ (ČR), AKEMI TAKEYA (JAP/A), TETSUO FURUDATE (JAP) & ARNOLD HABERL (A), NEW ART CLUB (UK), CRISTINA MALDONADO (MEX), KREPSKO (ČR), BADco. (HR), HAUEROVÁ & MÁLEK & VRBÍK & WLADIMIR 518 (ČR), MAGDA REITER & MATEJA REBOLJ (SLO), MATEJ KEJŽAR & GREGOR LUŠTEK (SLO), SVEN MUNDT / SCHAUBÜHNE LINDENFELS (D), ŽAN LOOSE (BiH/ČR), WILLIAM WHEELER & ANTONIA BAEHR (D), MOTA MARKET (ČR), CLAUDE BRUMACHON (F/ČR), TEATRI DI VITA (I), JENNIFER MONSON (USA)
Nedílnou součástí festivalu je netradiční bar odrážející letošní festivalové téma „hibernace“, workshop americké tanečnice Jennifer Monson a mezinárodní divadelní projekt Stage in Motion.
Projekt Stage in Motion prezentuje inovativní divadelní směry evropského měřítka jehož iniciatorem je sdružení Čtyři dny (CZ). Na projektu dále spolupracují ředitelé, dramaturgové, producenti, manažeři a umělci z následujících organizací: Schaubühne Leipzig (DE), Teatri di Vita Bologna (IT), Centre Choréographique National de Nantes (FR) a Exodos Ljublana (SI). Účelem projektu je rozšíření aktivní spolupráce mezi evropskými divadelníky v rámci všech oborů scénického umění. Mezinárodní projekt Stage in Motion probíhá od srpna 2003 do června 2004. Prvním vyvrcholením je prezentace projektu v říjnu 2003 v rámci 8. ročníku festivalu Čtyři + Čtyři dny v pohybu, druhá fáze vyvrcholí v květnu 2004 v rámci 9. ročníku festivalu.
Projekt Stage in Motion vzniká za podpory programu Evropské unie „Culture 2000“.
Mezinárodní divadelní festival Čtyři + Čtyři dny v pohybu si během sedmileté existence našel nejen své publikum, ale díky pořádání festivalu v nedivadelních prostorech si získal i zahraniční renomé. Po kanalizační čističce odpadních vod v Bubenči (1998), továrních halách ČKD Karlín (1999), bývalém pivovaru v Holešovicích (2000), romantickém prostředí Tyršova domu a Nosticovy haly na Újezdě (2001) a Divadle Ponec (2002) jsme se rozhodli i nadále pokračovat v oživování netradičních míst pražské architektury. Za posledních sedm let se nám podařilo představit více než 120 profesionálních uměleckých souborů z mnoha zemí světa.
Dopravní spojení na místo konání:
7 minut autobusem z metro Dejvická (exit letiště Ruzyně) bus linky č. 161, 254, 312, 316, 356, výstup ve stanici Jenerálka, o víkendu a svátku (28.10.) doprava posílena.
Jízdní řád na: www.ctyridny.cz ; dopravní infolinka: 602 30 59 59 (od 21.10. do 31.10.)
V pozdních hodinách zajištěna kyvadlová doprava.
Předprodej vstupenek:
pokladna divadla v Celetné, Celetná 17, Praha 1, tel.: 222 326 843, od 10.10.2003, po-pá 11-19,30h, so-ne12-19,30 h
Cena vstupenek - na celý večer:
dospělí – 200,- Kč, studenti – 150,- Kč
Pořadatel: Čtyři dny o.s.
Kontaktní adresa: Divadelní ústav, Celetná 17, Praha 1, 110 00
tel./fax: 224 809 125, e-mail: ctyridny@login.cz, www.ctyridny.cz
Podpořili:
Ministerstvo kultury ČR, hlavní město Praha, British Council, Pro Helvetia, Goethe Institut
Mediální partner:
Přehled kulturních pořadů, Radio 1, Boomerang Media, Umělec
PROGRAM FESTIVALU:
Pá 24.10.
19:30h HIROAKI UMEDA/S20 (Japonsko)
„While going to a condition“
Působivá kompozice pohybů a obrazů mladého talentovaného choreografa a tanečníka z Tokya. Hiroaki Umeda je novým objevem současné japonské taneční scény
20:30h TANNO KEN´ICHI/NUMBERING MACHINE (Japonsko)
„Punk Execution – Short Solo Works“
Japonský performer působil do roku 1984 v souboru Mina Tanaky. Od roku 1985 se věnuje vlastní tvorbě, která je ovlivněná radikálním hnutím „punk“. Pražské představení je složeno z dynamických sólových prací, které představují image různých punkerů.
22:00h BRUNO AMSTAD (Švýcarsko) – koncert
Hudební tvorba B. Amstada je inspirována etnickými prvky a elektronickou hudbou. V roce 1999 získal hlavní cenu za filmovou hudbu na Filmovém festivalu v Locarnu.
So 25. 10.
18:00h HALKA TŘEŠŇÁKOVÁ (Česká republika)
„Na jejím gauči“ – premiéra
Nová inscenace H. Třešňákové se zabývá vztahem mezi dvěma lidmi po mnoha letech v kontextu denního pořádku a nepořádku, který je zkoumán prostřednictvím non-verbálních, tanečních a výtvarných prostředků.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
20:00h AKEMI TAKEYA (Japonsko - Rakousko)
„SoloWorks“
Tanečnice, performerka a zpěvačka japonského původu, která žije a tvoří ve Vídni. Její sólová tvorba z let
1998 - 2002 se vyznačuje radikálními pohyby, které stejně jako surrealistická poezie, fascinuje i nahání strach .
AKEMI TAKEYA & TETSUO FURUDATE (Japonsko/Japan) & ARNOLD HABERL (Rakousko /Austria) “A song circle on mortality”
Hudební performance založená na nově aranžované “Symfonii N- 14” Dimitrije Šostakoviče. Hudební dialog rakouského cellisty Arnolda Haberla a japonského hudebníka Tetsuo Furudate doplňuje pohyb a hlas Akemi Takeya. Společné téma smrti je prezentováno v přímém kontrastu mezi tichem a akcí.
22:00h FUNKY NIGHT: DJ Robot
ne 26. 10.
18:00h NEW ART CLUB (Velká Británie)
„this is MODERN“
Představení je monstrózní mystifikací, odnímající historii moderního tance příslovečnou abstraktní „mystiku“a intelektuální vážnost. Soubor založil v roce 2001 Tom Roden (ex Air Dance Company) a Pet Shenton (ex Live Bait). Jejich tvorba se pohybuje na hranici komediálního divadla, fyzického divadla a tance.
20:00h CRISTINA MALDONADO (Mexiko)
Maldonado patří k mladé generaci mexických choreografů. Od roku 1994 spolupracuje jako tanečnice s mexickými a zahraničními režiséry. Představila se v nejvýznačnějších divadlech Mexika; v New Yorku a Montrealu. Základem její tvorby jsou moderní taneční techniky. Její sólové představení - „work in progress“ - vytváří aktivní vztah mezi tancem, objektem a publikem.
21:00h KREPSKO (Česká republika)
„25 žen“
Když 25 ženských těl a duší zaplní prostor…. Krepsko je jedinečná skupina českého tanečního a non-verbálního divadla, a to zvláště díky faktu, že naprostá většina jejich představení je improvizovaná. Představení „25 žen“ je začátkem nové etapy práce skupiny KREPSKO.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
Po 27. 10
19:30h BADco. (Chorvatsko)
“Solo Me”
Simultánní sóla dvou performerů/choreografů Nikolinu Pristaš a Pravdana Devlahoviče. Devlahovič se zabývá prostorem obklopujícím jeho tělo. Pristaš vlastním aktem. BAD co.patří mezi nejprogresivnější divadelně-taneční soubory na Balkáně.
21:00h HAUEROVÁ & MÁLEK & VRBÍK & WLADIMIR 518 (Česká republika)
„Orfeus 2710200304“
Improvizované setkání usilující o vyvolání hudebních a poetických dojmů skladbou abstraktních linií a barevných ploch.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
Út 28. 10.
18:00h MAGDA REITER & MATEJA REBOLJ (Slovinsko)
„Forma Interogativa“
Duet polské tanečnice a choreografky Magdy Reiter (ex Dada von Bzdülöw Theatre) a slovinské baletky Mateji Rebolj (primabalerina Slovinského národního baletu). Taneční podlaha jako kreativní místo společného výslechu pro základní otázky, které si pokládáme stále znovu a znovu.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
19:00h MATEJ KEJŽAR & GREGOR LUŠTEK (Slovinsko)
„At senses At times“
Kejžar i Luštek patří k nové generaci současného slovinského tance. Těla v prázdném prostoru za živého doprovodu makedonské etnické hudby percussionisty Marjana Stanice vytvářejí prapůvodní obrazy rituálního tance.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
20:30h SVEN MUNDT / SCHAUBÜHNE LINDENFELS (Německo)
"faces l.e.“
Filmový dokument Svena Mundta založený na rozhovorech s obyvateli Lipska. 80 lidem různého věku a různých profesí je položeno 26 otázek na téma dětství, láska, práce a smrt. Paměti rodičů a prarodičů z 2. světové války. Non - stop – cinema, kam můžete kdykoli vstoupit a kdykoliv odejít.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
St 29. 10.
19:30h ŽAN LOOSE (Bosna a Hercegovina /Česká republika)
„Tromba“ – premiéra
Představení performera Žana Loose vychází ze zahálky a nedostatku času. Z toho se odvíjí život námořníka. Tromba je menší mořská bouře složená z vírů. Žan Loose po studiích HAMU (u prof. Ctibora Turby) se věnuje autorské filmové a divadelní tvorbě. Od roku 1992 žije v Praze. Představení vzniklo ve spolupráci s českými umělci Kristýnou Lhotákovou a Ladislavem Soukupem.
21:00h WILLIAM WHEELER & ANTONIA BAEHR (Německo)
„Holding Hands“ & „Without you, I am Nothing“
V 1. části představení se herci představí jako jeden organismus ve dvou různých osobnostech. Ve 2. části se jedinečně spojí hlas a řeč, tělo a duše ve zpěv operní divy. V tomto dvoudílném kuse se člověk neustále pohybuje na hranici mezi uměleckými touhami a skutečnými lidmi.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
22:00h MOTA MARKET (Česká republika)
“Stroje na výrobu zvuku“
Den řeči v pohybu provede hudební formace ve složení: Ondřej Anděra (ex WWW): texty, rap, beat-box, perkuse, dvě Yamahy, samply; Martin Mareček: texty, hlas, Fender Rhodes, klavír, basová kytara, balama strunná; Tomáš Marvan: bicí baterie. Hosté budou: pan Pozor: pohyb, beat box ; Monika Rezková: flétna příčná; Jan Foukal: kytara a možná i další.
Čt 30. 10.
18:00h + 21:00h CLAUDE BRUMACHON (Francie/Česká republika)
„ Le Temoin“ / „Svědek“ česká premiéra
Taneční představení inspirované dílem Franze Kafky, které s francouzskými a českými tanečníky vytvořil Claude Brumachon v Národním choreografickém centru (CCN) v Nantes v listopadu 2002. Ambulantní kreace vznikla původně pro nedivadelní prostor kaple CCN, během desetidenní rezidence se představení, vyznačující se virtuózním stylem a výrazným energickým rukopisem, adaptuje do festivalových prostor. Pražské uvedení se koná ve spolupráci s o.s. SESTA.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
19:30h TEATRI DI VITA (Itálie)
"Pugni e su di me si chiude un cielo“ / „Když nebojuji, dusím se“
Film italského divadelního a filmového režiséra Andrea Adriatico, který m.j. v roce 1998 založil Teatri di Vita v Boloni. Film byl prezentován v minulém roce na filmovém festivalu v Benátkách.
V rámci projektu STAGE IN MOTION
Pá 31.10.
18:00h CLAUDE BRUMACHON „Le Temoin/Svědek“ -
20:00h JENNIFER MONSON (USA)
„Taneční výzkum navigačně migračního procesu“ - prezentace workshopu
V rámci 10-denního workshopu vytvoří Monson site-specific projekt, který vychází z jejího současného projektu – Bird Brain/Ptačí mozek – migrace hus a kachen. Bird Brain usiluje o biofyzické i metaforické provázání tance s migračními zvyky a modely ptáků, propracovává nová spojení mezi uměním a vědou a stopuje překrývání přírody a kultury. Projekt Bird Brain se představil více než 30 exteriérových představeních od Mexika po Kanadu, Kubu a Venezuelu.
21:00h CLOSING PARTY: DJ Hiberban Caban
Jednotka / Unit ve festivalovém baru "Hiberbaru"
- netradiční bar, který svou jedinečnou hiberatmosférou rozvíjí leitmotiv
letošního festivalu "HIBERNACE"....otevřeno denně hodinu před začátkem představení - do noci
Unavuje
vás tvorba www stránek v HTML? 
vytisknout