Policejní násilí ve Vokovicích v září 2000 - vyšetřování neskončilo, zapomeňte

9.7.2002
PRAHA [Ekologický právní servis]
Autor: Vítězslav Dohnal

Právník OPH 1) podává stížnost proti opětovnému odložení dalšího prošetřování násilí spáchaného policisty proti jihokorejskému občanovi Byeongju Jeongovi2). Stížností se bude již potřetí zabývat Obvodní státní zastupitelství pro Prahu 6. 3)

Inspekce stále neprovedla řádné výslechy dalších cizinců, kteří se nacházeli ve stejnou dobu jako pan Jeong na místním oddělení Policie České republiky v Praze – Vokovicích. Opakovaným přehazováním případu mezi Inspekcí ministra vnitra a státním zastupitelstvím bez toho, že by se na objasnění věci cokoliv změnilo, tak zodpovědné orgány pouze brání oběti policejního násilí využít jiných právních prostředků, např. podání ústavní stížnosti a v případě neúspěchu také stížnosti k Evropskému soudu pro lidská práva. Ty jsou totiž podmíněny ukončením prošetřování trestního oznámení.

„Vinou liknavého postupu Inspekce ministra vnitra a rovněž státního zástupce, se pan Jeong ani po více než 18 měsících stále nedomohl spravedlnosti. V praxi se tak opakovaně ukazuje, že systém vyšetřování policejního násilí potřebuje zásadní změnu,“ uvedl k věci právník OPH Vítězslav Dohnal. Ke stejnému závěru ostatně dospěly při prošetřování postupu policie v září 2000 také uznávané mezinárodní instituce – Výbor proti mučení, Výbor pro lidská práva 4), Amnesty International a Evropská komise v pravidelné hodnotící zprávě.

Kontakt:
Mgr. Vítězslav Dohnal, Ekologický právní servis, Kostnická 1324, 390 01 Tábor, tel. 0361/256662,

Poznámky:

1) Občanské právní hlídky jsou projektem Ekologického právního servisu (EPS), který je zaměřen na nezávislý monitoring pouličních akcí, při nichž dochází ke střetu účastníků s policií. EPS je nevládní, neziskové sdružení právníků, které poskytuje občanům bezplatnou právní pomoc při právní ochraně životního prostředí a lidských práv. Bližší informace www.i-eps.cz
2) Asistenta Karlovy university Byeongju Jeong zadržela Policie bezdůvodně spolu s dalšími stovkami lidí ve Štěpánské ulici, když se vracel v pozdních večerních hodinách domů z práce. Násilí se vůči němu měli dopustit zejména policisté na místním oddělení Policie České republiky v Praze – Vokovicích ve dnech 27. – 28. září loňského roku.
3) Trestní oznámení podal pan Jeong v říjnu 2000. Případ byl poprvé odložen inspekcí v prosinci 2000. Po stížnosti právníka OPH státní zástupce odložení zrušil v dubnu 2001. Inspekce případ odložila podruhé v prosinci 2001, po další stížnosti právníka OPH státní zástupce opět odložení zrušil v lednu 2002 .
4) Výbor proti mučení dohlíží na dodržování závazků států, které přistoupili k Úmluvě proti mučení, Výbor pro lidská práva dohlíží na dodržování závazků států, které přistoupili k Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech. Obě instituce působí při OSN v Ženevě. Např. Výbor pro Lidská práva shrnul své výhrady týkající se vyšetřování do tohoto doporučení: " The Committee is concerned that complaints against the police are handled by an internal police inspectorate, while criminal investigations are handled by the Interior Ministry, which has overall responsibility for the police. This system lacks objectivity and credibility and would seem to facilitate impunity for police officers involved in human rights violations (arts. 2, 7, 9)."

DISKUSE - KOMENTÁŘE: