Pouze text - only text Econnect Zpravodajství Informační servis pro NNO
- Kalendář akcí | Práce v NNO | Katalog odkazů | Občan TOPlist
- -
Pouze text - only text
logo Econnectu Zpravodajství
pro registrované uživatele pro novináře pouze text English
-
- - - - - - - - -
- -
-
Zpravodajství ze VŠECH oblastí Životní prostředí Lidská práva Sociální oblast Gender Regionální rozvoj Kultura Občanský sektor Internet
- -
Zpravodajství - lidská práva
zpravodajstvi.ecn.cz > zpravodajství > zprávy
-
-

 zprávy

 komentáře

 tiskové zprávy

 témata

 multimedia

Festival 9 Bran se zaměřuje na rumunskou židovskou kulturu

24. 6. 2010 - PRAHA [Econnect]

Pražská část festivalu 9 bran nabídne mezi 21. a 27.červnem hudbu, divadlo, literaturu, výstavy, přednášky a semináře. Hlavním tématem letošního 11. ročníku festivalu je rumunská židovská kultura.
Hvězdami hudební části festivalu 9 Bran jsou Harry Tavitian a Bob Cohen. Festival si v tomto roce připomíná 65. výročí konce druhé světové války. Na všechny festivalové akce je opět vstup zdarma.

Hlavními hvězdami hudební části festivalu 9 Bran jsou Harry Tavitian a Bob Cohen

Harry Tavitian je již 20 let předním hudebníkem nejen rumunské jazzové scény. Jeho ethno-jazz je propojením lidové rumunské hudby s použitím nápěvů rumunských židovských muzikantů a jazzových prvků. Do Prahy přijede se svým projektem Orient express , které hraje ve složení sedmi mladých hudebníků ze všech koutů Rumunska. Tak jak Orient expres putoval od Paříže po Istanbul přes všechna evropská velkoměsta tak i hudba, kterou Orient expres reprezentuje, se skládá a inspiruje ze střípků západu, východu, Balkánu a orientu v jedinečný a originální zvuk. Muzikanti zvučných jmen z Maďarska, Romunska a Spojených států - Bob Cohen, Yankl Falk, Ferenc Pribojszki a Gyula Kozma - tvoří mezinárodní klezmerovou formaci Di Naye Kapelye. Kapela byla založena 1994 v Maďarsku a její jméno znamená v jidiš „Nová kapela“. Hrají starobylou židovskou hudbu zakotvenou v dnešní době. Je to hudba pro tancování, zpívání, pro oslavu i vzpomínání. Di Naye Kapelye interpretuje klezmer hudbu jako živou tradici folkové hudby z východní Evropy, bez náznaků nostalgie. Jejich vystoupení jsou energetické, poučné, je to taneční hudba z východní Evropy, především z Maďarska, Rumunska a Moldávie. Z domácích umělců se představí například Kateryna Kolcová s Boro Balkan Bandem, který hraje originální hudbu Řecka, Makedonie, Srbska a Bosny a Hercegoviny. Galakoncert festivalu 9 bran proběhne v sobotu 26.6. v pražské Valdštejské zahradě mezi 16h a 22h.

Hlavním tématem letošního 11. ročníku festivalu je Rumunská židovská kultura

„Rumunsko je země s bohatou židovskou minulostí, která se datuje příchodem Sefardských židů v 16 století. Od 17 století přicházejí do Bukurešti také Aškenážští židé z Ukrajiny a Polska. Před II svět. válkou žilo v Rumunsku přes 700tis. občanů židovského vyznání. V Bukurešti podobně jako v Moskvě působí Státní židovské divadlo, které se může pochlubit tím, že v době svého založení, tedy v roce 1876, bylo prvním Jidiš profesionálním divadlem na světě. Odborné publikace se též zmiňují o významném podílu židovských muzikantů pocházejících z Transylvánie na rozvíjení hudby v aškenázském pojetí. Významným představitelem současné rumunské židovské kultury je spisovatel Norman Manea. Jeho knize Chuligánův návrat a jeho osobě bude v knihkupectví Řehoře Samsy věnován první bod programu letošního festivalu Devět bran.

Festival Devět bran je v roce 2010 rozdělen do tří částí:
I. Jarní - Ozvěny festivalu Devět bran v zahraničí. Španělsko – Madrid. Rumunsko – Bukurešť. Květen 2010. Již proběhlo.
II. Letní - Pražská. Nabídne hudbu, divadlo, literaturu, výstavy, přednášky a semináře ve Valdštejnské zahradě,, v Divadle pod Palmovkou, v knihkupectví u Řehoře Samsy, Divadle Radar a Rumunském kulturním institutu. 21. 6. – 27. 6. 2010.
III. Podzim, Zima – ČR a zahraničí. Filmový festival v Lázních Luhačovice (22. 9. – 26. 9. 2010). Multikulturní festival v Trutnově (5. 11. – 9. 11. 2010). Československé brány v Bratislavě (listopad, prosinec).

Festival Devět bran 2010 – letní pražská část:
Divadlo / hudba / literatura, výstavy, přednášky a semináře
22.6. - 25.6. / 26.6. /21.6. /
Divadlo pod Palmovkou, Divadlo Radar / Valdštejnská zahrada / knihkupectví u Řehoře Samsy, Rumunský kulturní institut.

26. 6. / 16:00 – 22:00hod. / Valdštejnská zahrada / Hudba

Gala koncert 9 bran:

Kateryna Kolcová a Boro Balkan Band, ČESKÁ REPUBLIKA
Diabolské husle, SLOVENSKO
Di Naye Kapelye, MAĎARSKO, RUMUNSKO, USA
Harry Tavitian a Orient express, RUMUNSKO
Freudenthal Yiddish Klezmer Band, ŠVÉDSKO

27. 6. 2010, 15:00hod. / Rumunský kulturní institut / Film
RUMUNSKO
Cold Waves
Slovem provází Dan Mircea Duţă – ředitel Rumunského kulturního institutu

27. 6. 2010, 18:00hod. / Divadélko Radar / Hudba a Divadlo

18:00hod. / Hudba
Naches, ČESKÁ REPUBLIKA

19:00hod / Divadlo
Divadlo Ty-já-tr, ČESKÁ REPUBLIKA
Raskolnikov
Leo Birinski

21. 6. / Knihkupectví Řehoře Samsy / Literatura a film

18:00hod. / Literatura
Norman Manea, RUMUNSKO
Chuligánův návrat
Překlad Jiří Našinec
Slovem provází Dan Mircea Duţă – ředitel Rumunského kulturního institutu

20:00hod. / Film
Zaplaťpánbůh za fotbal, ČESKÁ REPUBLIKA

22. 6. – 25.6. / začátky 19:00hod / Divadlo pod Palmovkou /
Divadlo a výstava

22. 6. 2010 / Divadlo
Divadlo Sklep, ČESKÁ REPUBLIKA
Piš Kafko, piš, Franz Kafka a kolektiv

23.6. 2010 / Divadlo
Divadlo F. X. Šaldy Liberec, ČESKÁ REPUBLIKA
Dnes večer Lola Blau, Georg Kreisler

24. 6. 2010 / Divadlo
Státní židovské divadlo Bukurešť, RUMUNSKO
Svatba s rozvodem, Scholem Alejchem

25.6. 2010 / Divadlo
Státní židovské divadlo Bukurešť, RUMUNSKO
Dynastie Efrosů, Jacob Gordin

22.6. – 25.6. / Výstava
Zmizelí sousedé a Pocta dětským obětem holocaustu, ČESKÁ REPUBLIKA
Židovské muzeum v Praze a Občanské sdružení Zapomenutí


-red-

DISKUSE - KOMENTÁŘE:


Související odkazy

O Autorech

-red-

(Článek je redakčně upravenou tiskovou zprávou některé z nevládních organizací. Jméno organizace uvádíme v záhlaví zprávy.)

Informační partneři Econnectu pro sociální oblast

Infoposel
Infoposel
Romano Vodi
Romano Vodi - informační portál provozovaný sdružením Romea

Služby Econnectu

ToolkitUnavuje vás tvorba www stránek v HTML?
Nemá váš webmaster čas na jejich aktualizaci?
S publikačním systémem TOOLKIT to zvládnete SNADNO, RYCHLE A SAMI:
VYZKOUŠEJTE ZDARMA!
vytisknoutvytisknout
Logo Econnectu Easy CONNECTion - snadné spojení mezi lidmi, kteří mění svět
Webhosting, webdesign a publikační systém Toolkit - Econnect
Econnect,o.s.; Českomalínská 23; 160 00 Praha 6; tel: 224 311 780; econnect@ecn.cz